🏠 Why Tutelum
When we started this project, we didn’t have a name. Just one simple and powerful idea:
- All people are good.
- No matter their country, age, language or past — everyone deserves support and understanding.
We searched for a word that doesn’t divide, but unites. Something warm. Something that would sound right in English, Russian, Spanish, German. Something that isn’t about tech — but about meaning.
That’s how we found Tutelum — from the Latin tutela, meaning: care, protection, support.
It’s a quiet word. It doesn’t shout. It’s like a person who stays beside you when things are hard — and doesn’t leave when they become better.
Tutelum is not just a platform. It’s people who believe in people.
🏠 Почему Tutelum?
Когда мы начали проект, у нас не было названия. Была только идея — простая и сильная:
- Все люди хорошие.
- Все — независимо от страны, возраста, языка или прошлого — заслуживают поддержки и понимания.
Мы искали слово, которое бы не разделяло, а объединяло. Которое звучало бы тепло — и на английском, и на русском, и на испанском, и на немецком. Которое было бы не про технологии, а про смысл.
Так мы нашли Tutelum — от латинского tutela, что значит: опека, защита, забота.
Это слово тихое. Оно не кричит. Оно — как человек, который рядом, когда тебе плохо, и не уходит, когда становится хорошо.
Tutelum — это не просто платформа. Это люди, которые верят в людей.
🏠 Por qué Tutelum
Cuando comenzamos este proyecto, no teníamos nombre. Solo una idea simple y poderosa:
- Todas las personas son buenas.
- Sin importar su país, edad, idioma o historia — todas merecen apoyo y comprensión.
Buscábamos una palabra que no dividiera, sino que uniera. Algo cálido. Algo que sonara bien en inglés, ruso, español, alemán. Algo que no hablara de tecnología — sino de sentido.
Así encontramos Tutelum — del latín tutela, que significa: protección, cuidado, apoyo.
Es una palabra silenciosa. No grita. Es como una persona que está a tu lado cuando lo necesitas — y no se va cuando todo mejora.
Tutelum no es solo una plataforma. Es gente que cree en la gente.
🏠 Warum Tutelum
Als wir dieses Projekt starteten, hatten wir keinen Namen. Nur eine einfache, starke Idee:- Alle Menschen sind gut.
- Unabhängig von Herkunft, Alter, Sprache oder Vergangenheit — jeder verdient Unterstützung und Verständnis.
🎯 Цели и миссия проекта Tutelum
Наша цель — объединить людей.
Тех, кто оказался в трудной жизненной ситуации. Тех, кто чувствует одиночество.
Тех, кто хочет делиться опытом, заботой и вниманием.
Мы создаём международное сообщество поддержки, где рядом могут оказаться неравнодушные люди — даже если между ними тысячи километров и десятки лет разницы в возрасте.
👥 Кто участвует
- 🧭 Наставник — человек, готовый делиться опытом и поддержкой. Подтверждает добрые намерения и проходит короткое собеседование.
- 🔎 Искатель — человек, который ищет участие, поддержку, заботу или просто добрый разговор.
❤️ Простыми словами
Да, мы хотим найти добрую бабушку в Германии для мексиканки, которая учится в чужой стране и чувствует себя одиноко.
И да, мы хотим найти испанских внуков для русского дедушки, которому есть что рассказать, и кому хочется быть нужным.
📥 Что дальше?
- 🔗 Скоро появится кнопка: Стать наставником
- 🕒 Регистрация Искателей откроется в ближайшее время
🎯 Project Mission
Our mission is to bring people together.
Those going through hard times. Those who feel alone.
Those who want to share care, wisdom, and presence.
We’re building a global support network where kind people can connect — across generations and borders.
👥 Who can participate
- 🧭 Mentor — someone ready to share their experience and care. Mentors confirm their intentions and complete a short introduction interview.
- 🔎 Seeker — someone looking for support, guidance, or just a warm conversation.
❤️ In simple words
Yes, we want to find a kind grandmother in Germany for a young woman from Mexico who feels lost in a foreign land.
And yes, we want to find Spanish “grandchildren” for a Russian grandfather who has stories to share and still wants to be needed.
📥 What’s next?
- 🔗 Button coming soon: Become a mentor
- 🕒 Registration for Seekers will open shortly
🎯 Misión del proyecto
Nuestra misión es unir personas.
A quienes atraviesan momentos difíciles. A quienes se sienten solas.
A quienes desean compartir experiencia y cariño.
Estamos creando una red de apoyo humano donde personas empáticas puedan conectarse — más allá de edades y fronteras.
👥 ¿Quién puede participar?
- 🧭 Mentor — persona que desea compartir su experiencia y cuidado. El mentor confirma sus intenciones y realiza una breve entrevista.
- 🔎 Buscador — persona que busca apoyo, compañía o una conversación cálida.
❤️ En palabras sencillas
Sí, queremos encontrar una abuela amable en Alemania para una joven mexicana que se siente sola lejos de casa.
Y sí, queremos encontrar “nietos” españoles para un abuelo ruso que desea ser escuchado y útil.
📥 ¿Y ahora qué?
- 🔗 Próximamente: Convertirse en mentor
- 🕒 El registro para Buscadores se abrirá en breve
🎯 Ziel und Mission
Unser Ziel ist es, Menschen zu verbinden.
Menschen in schwierigen Situationen. Menschen, die sich allein fühlen.
Menschen, die Fürsorge und Erfahrung teilen möchten.
Wir bauen ein Netzwerk der Menschlichkeit über Alters- und Ländergrenzen hinweg.
👥 Wer kann mitmachen?
- 🧭 Mentor — eine verantwortungsbewusste Person, die ihre Erfahrung teilen möchte. Mentoren bestätigen ihre Absicht und führen ein kurzes Gespräch.
- 🔎 Suchende(r) — jemand, der Unterstützung, Nähe oder ein gutes Gespräch sucht.
❤️ Ganz einfach gesagt
Ja, wir möchten eine liebevolle Großmutter in Deutschland finden für eine junge Mexikanerin, die sich fremd und einsam fühlt.
Und ja, wir möchten spanische “Enkelkinder” für einen russischen Großvater finden, der noch viel zu erzählen hat und gebraucht werden möchte.
📥 Wie geht es weiter?
- 🔗 Bald verfügbar: Mentor werden
- 🕒 Die Anmeldung für Suchende wird bald geöffnet